Assumptions about Pedro Pascal’s return as the show’s star were made before the season two finale aired presumably with help from stunt doubles Barry Lowin, Brendan Wayne, and Lateef Crowder.
Ranger, Ahsoka, and The Book of Boba Fett are all set in the same chronology as The Mandalorian, so expect them to have some sort of connection to the main show.